环保设备网

CTL 36 E CN
工业用真空吸尘器, 带有自动开关功能，此型吸尘器还有抗静电功能。

技术参数
功率 350-1200 W 350-1200 W 350-1200 W
插座最大负载 1000 W 1000 W 1000 W
最大空气流量 228 m3/h 228 m3/h 228 m3/h
最大真空度 23000 Pa 23000 Pa 23000 Pa
滤清器表面积 14000 cm2 14000 cm2 14000 cm2
吸尘管 Ø 27 mm x 3.5 m Ø 27 mm x 3.5 m Ø 27 mm x 3.5 m
噪音 (依据DIN60704-1标准) 72 dB(A) 72 dB(A) 72 dB(A)
储尘仓容量 22 l 33 l 44 l
外形尺寸 (长x宽x高) 625 x 380 x 440 mm 625 x 380 x 550 mm 710 x 380 x 935 mm
重量 12 kg 14.5 kg 20 kg
电源线长度 7.5 m 7.5 m 7.5 m
保护类型 IP X4 IP X4 IP X4
标示
注意, 危险！
指导手册, 请阅读。
1 用途
真空吸尘器是专门为吸收工业最高容许浓度为
1 mg/m3 的有害物和按照IEC 60335-2-69标准符
合“L”级的木质灰尘而设计的。
真空吸尘器更换指定配件后可用于吸水。
真空吸尘器按照EN60335-1和EN60335-2-69标准,
可在工业领域进行更高负荷的工作。
2 安全指导
· 只许使用FESTOOL原厂零附件。
· 警告：此设备吸收的物质成分可能对身体有害,
在进行清理和维护工作时 (包括吸尘袋的移除
更换), 仅限于作好个人防护措施的人员进行
操作。在没有安装完全过滤系统的情况下禁止
操作。
· 设备只有在通风充足的位置空间进行安装和使
用 (符合国家工业安全标准)。
· 不要尝试吸入带有火星和炽热的碎屑。
· 除了木粉之外, 不要吸收任何易燃易爆物质 (例
如：镁和铝等)。 - 有爆炸的危险！
· 不要吸收易燃易爆的液体 (例如：汽油和稀释
剂等) - 有爆炸的危险！
· 不要吸入有腐蚀性的液态或干燥物质 (例如：
酸、碱、盐)。
· 在不用时或进行维护保养之前, 请将电源线从
电源插座内拔出。
· 不要通过拖拉电源线来拔插头。
· 保护电源线免受热、油和锐利锋角的污损。
· 定期检查电源线和插头, 如有损坏, 应由专业
人士来进行更换。
· 不要让设备淋雨。
· 请不要用起重机吊钩或滑轮起吊吸尘器的手
柄。
· 本设备仅限于经过专业培训或获得授权的人员
使用。
· 如果吸尘器吸收了有害的物质, 在离开工作现
场前, 必须用吸管和抹布对真空吸尘器及其所
有附件 (内和外) 进行彻底的清洁。如存在不
能彻底清洁的部件, 请用一塑料袋包装密封好
后移走。
· 出于安全考虑, 请使用带有接地极的插座。
3 设备准备与试机
将随机附带的带有本国语言的标签贴于警示牌
(1.1) 处。
附件在运输过程中放在储尘仓 (2.10) 里, 所以
在最初操作之前, 一定要将其取出。
3.1 电气连接
确保实际的接线电压、频率与设备铭牌上
的标记相一致。
当你接通电源时, 应确保吸尘器处于关闭状
态。
防静电系统 (AS)
在吸尘软管中的摩擦造成静电, 这对操作人员会
产生不适的静电放电电击。为了把这些静电放掉,
吸尘器有作为标准配备的防静电系统。但是, 在这
种情况下必须使用防静电软管和附件。
抗静电功能仅适用于具有接地极功能功能的插
座。
5
3.2 开关旋钮 (1.3)
当开关旋钮处于0位时, 吸尘器处于关闭状态, 电
源插座 (1.2) 没有通电。
有两种操作模式可供选择：
a) 将开关旋至“MAN”挡——手动
插座未接通。
吸尘器马达立即启动。
b) 将开关旋至“Auto”挡——自动
插座接通。
在将开关旋至“Auto”挡之前, 应确保连
接吸尘器插座的工具处于关闭状态。
当连接到吸尘器插座上的工具开动时, 吸尘器马
达才开始启动。
3.3 吸力调节装置 (1.4)
吸力调节装置可用来改变吸尘能力。这样对于吸
取不同的物质更具有针对性。
3.4 温度控制
为防止过热, 在升至马达临界温度之前, 过热保
护装置将关闭吸尘器, 让吸尘器冷却5分钟左右。
如果之后吸尘器不能自动启动, 请咨询FESTOOL服
务中心。
3.5 连接电动工具
应遵守吸尘器插座上的最大连接负载
(见“技术参数”)
当插入或拔出插头时, 应确保电动工具处
于关闭状态。
将连接电动工具的插头插入插座 (1.2), 接通电
源。
3.6 连接气动工具
当插入或拔出插头时, 应确保气动工具处
于关闭状态。
当装上压缩空气模块 (1.8) (定号452829, CTL
33 LE 和 CTL 44 LE上已配置) 后, 自动插嘴与
气动工具将同步工作。
我们同样推荐使用VE伺服单元 (定号452797)。
VE伺服单元具有过滤、油雾化压缩空气和设定压
力三种功能。
IAS连接件 (定号454757) 用于把FESTOOL气动工
具连接到IAS系统上。
为了确保自动插嘴正常工作, 工具的工作气压应
设为6bar。
4 操作
4.1 开启/关合真空吸尘器
– 打开固定夹 (2.2),
– 抬起上部 (2.4) 直到支撑 (2.5) 发挥作用。
按照相反的步骤来关上设备。在压下和解开支撑
之前, 必须轻轻的抬起上部。
4.2 更换滤芯
在执行下列程序时, 请小心尽量不要扬起
过多的灰尘。
如果灰尘中含有有害健康的成分, 请一定要带好
口罩进行操作。
a) 更换过滤袋 (3.4)
订购代号：
CTL 22 E: 452970
CTL 33 E/LE: 452971
CTL 44 E/LE: 452972
CTL 55 E: 452973
– 打开真空吸尘器,
– 取下旧的吸尘袋 (见印在吸尘袋上的文字说
明),
– 参照相关法律的规定, 对使用过的吸尘袋作出
相应的处理,
– 用一块湿抹布彻底的擦洗储尘仓 (2.10) 和用
于吸尘马达的空间 (3.1),
– 插上一个新的吸尘袋 (见印在吸尘袋上的文字
说明)。注意：把吸尘袋衬口 (3.3) 紧紧地按
到吸尘配合口 (3.2) 上。
b) 更换滤芯 (2.3)
订购代号：452923
在缺少滤芯的情况下, 不要启动机器, 否
则, 可能会对马达造成损坏。
– 打开真空吸尘器,
– 取下旧的滤芯 (见印在滤芯包装上的文字说
明),
– 参照相关法律的规定, 用以密闭的包装袋将使
用过的滤芯包起来, 并作出相应的处理,
– 用一块湿抹布彻底的擦洗储尘腔 (2.10) 和用
于放置涡轮片的空间 (3.1),
– 安装一个新滤芯 (见印在滤芯包装上的文字说
明),
– 合上吸尘器。
4.3 清洁滤芯
通过前后拖动手柄 (2.1) 大约10次来清洁滤芯。
注意：只有在吸尘器不带吸尘袋的情况下, 才可以
清理滤芯。
6
4.4 清空储尘腔 (2.10)
在清理储尘腔之前, 要先移开吸尘器的上部。
– 打开真空吸尘器,
– 轻轻抬起上部部件, 压下支撑 (2.5),
– 继续抬起上部至垂直方向停止位,
– 水平向前外移, 取出上部部件,
– 清空储尘仓,
– 重新装上上部部件。警告：确保用于支撑上部
部件的两个撑杆完全插入凹槽 (1.5) 中！
– 合上吸尘器。
4.5 停止/制动
真空吸尘器脚轮可以通过刹车杆 (2.8) 实现制
动与锁紧, 防止吸尘器发生意外滚动。
4.6 管藏室
要确保集尘器管藏室的安全：参见图4。
当工作结束后, 你可以通过开口 (4.1) 和 (4.2)
分别将吸尘软管和电线存放在管藏室内。
5 应用
· 系统工具箱可通过两个卡钳 (1.11) 固定在搁
置台面上 (1.9) 上的。工具和附件也可以储
存在搁置台面上或储藏箱 (1.6, CTL 22没有)
内。
· 软管支架 (1.10) (订号487072) 也可以插到开
口 (1.7) 中。吸尘软管通过软管耦合接口从上
连接到工具。另一种方法, 可以装上管夹 (订
号 452998), 由于缠绕吸尘管。
· 手柄推杆 (2.11) (订号452921, CTL 44和CTL
55已提供) 可使吸尘器方便的进行移动。附件
(真空吸尘器附件) 可安装在手柄固定件 (2.9)
上。
· 在吹风口 (2.7) 处插入一吸管可以获得强
风。
5.1 吸收干的物质
在吸收有害物质时, 一定要装上吸尘袋！
在用吸尘器吸收干物质之前, 一定要将吸尘袋
插入储尘腔内。这样吸出的物质就可以很容易的
处理掉。
在吸收完液体后, 滤芯会变得很潮湿。这样如果
采用湿的滤芯去吸收干的物质, 滤芯就很容易磨损
和破裂。因此, 需要等到滤芯干燥后或更换一新的
滤芯再进行操作。
5.2 吸收液体
不要吸收易燃的液体。
如果有泡沫或液体溢出, 必须马上停止工
作并清倒液体容腔